Event 12.06.19 FAQ Pytania i odpowiedzi
Szanowni!
Na Państwa prośbę umieszczamy pytania dotyczące Settled Status, które się wczoraj pojawiły wraz z odpowiedziami na nie w języku polskim. Prosimy zapoznać się z pytaniami i odpowiedziami i jeśli nie ma ich poniżej, należy zadać pytanie wysyłając maila na adres: EUSS@uk-butterflies.com
Pytania i odpowiedzi będa uzupełniane na bieżąco.
Źródło: Home Office https://www.gov.uk/guidance/settled-status-for-eu-citizens-and-their-families-translations.pl
1. ILE KOSZTUJE WNIOSEK O SETTLED STATUS ?
ODP: Składanie wniosków w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli UE jest bezpłatne .
Osoby, które dokonały opłaty w wysokości 65GBP składając wniosek w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli UE, otrzymają jej zwrot.
2. Kto musi składać wniosek o Settled Status ?
ODP: Wniosek o Settled Status musi złożyć każda osoba, która nie posiada ILR, nie posiada obywatelstwa brytyjskiego, nie posiada obywatelstwa irlandzkiego.
3. Posiada PR niebieską kartę. Czy także muszę składać wniosek o Setlled Status ?
ODP: J.W. Wniosek o Settled Status musi złożyć każda osoba, która nie posiada ILR, nie posiada obywatelstwa brytyjskiego, nie posiada obywatelstwa irlandzkiego.
Niebieską PR można wymienić na Settled Status podczas składania wniosku.
4. Czy jak wymienię PR na Settled Status to tracę PR ?
ODP: Nie, PR obowiązuje do moementu wyjścia UK z UE. PR jest przyznawana w oparciu o lata przepracowane pod prawem UE, settled Status jest przyznawany w oparciu o pobyt i jest pod prawem UK
5. Kto powinien złożyć wniosek?
ODP: Z kilkoma wyjątkami, wnioski powinni składać:
obywatele Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii osoby niebędące obywatelami Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii, których członkowie rodzin są obywatela mi tych krajówW skład Europejskiego Obszaru Gospodarczego wchodzą kraje członkowskie Unii Europejskiej oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia.
6. Kto jeszcze może złożyć wniosek
ODP: Osoby niebędące obywatelami Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii również będą mogły składać wnioski, jeżeli:
członek ich rodziny posiadający obywatelstwo Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii (z którym obecnie pozostają w separacji, lub który zmarł) mieszkał w Wielkiej Brytanii są członkami rodziny osoby posiadającej obywatelstwo brytyjskie, z którą wspólnie zamieszkują poza terenem Wielkiej Brytanii oraz krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego są głównym opiekunem obywatela Wielkiej Brytanii, Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii są dzieckiem obywatela Wielkiej Brytanii, Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii, który mieszkał i pracował w Wielkiej Brytanii lub głównym opiekunem dziecka7. Kto jest zwolniony z kontroli imigracyjnej ?
ODP: Osoby zwolnione z kontroli imigracyjnej
N ie mogą składać wniosków w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej. Osoby zwolnione z kontroli imigracyjnej nie muszą podejmować żadnych działań, aby pozostać w Wielkiej Brytanii.
O zwolnieniu z kontroli imigracyjnej informowani są między innymi:
dyplomaci zagraniczni oddelegowani do Wielkiej Brytanii członkowie NATOPo upływie okresu zwolnienia, na przykład z powodu zmiany pracy, konieczne będzie złożenie wniosku w ciągu 90 dni. Wnioski można będzie składać przed ostatecznym terminem przypadającym na 30 czerwca 2021 r., pod warunkiem zamieszkiwania na terenie Wielkiej Brytanii przed 31 grudnia 2020 r.
8. Do kiedy należy złożyć wniosek o Settled Status?
ODP: w razie NO DEAL do 31.12.2020
w razie DEAL do 30.06.2021
9. Co w momencie, kiedy ktoś nie ma Settled Status czy Pre-Settled Status po wyjściu UK z UE i po zakończeniu okresu przejściowego?
ODP: Staje się nielegalnym imigrantem kraju nienależącego do UE
10. Czym jest rodzaj przyznanego statusu?
ODP: Rodzaj przyznanego statusu
Prawa i status obywateli Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii zamieszkałych na terenie Wielkiej Brytanii nie ulegną zmianie do 30 czerwca 2021 r., jeżeli Wielka Brytania wystąpi z UE na podstawie umowy.
W skład Europejskiego Obszaru Gospodarczego wchodzą kraje członkowskie Unii Europejskiej oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia.
Osoby, których wnioski zostaną rozpatrzone pozytywnie w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli UE, będą mogły w dalszym ciągu żyć i pracować w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 r.
Zostanie im przyznany jeden z dwóch statusów:
status osoby osiedlonej lub (Settled Status) tymczasowy status osoby osiedlonej (Pre-Settled Status)Nie będzie można dokonać wyboru wnioskowanego statusu. Będzie on zależeć od długości okresu zamieszkania na terenie Wielkiej Brytanii w chwili składania wniosku. Posiadane prawa będą zależeć od uzyskanego statusu.
11. Czym w ogóle jest Settled Status - Status Osoby Osiedlonej ?
Status osoby osiedlonej
Status osoby osiedlonej zostanie przyznany osobom:
zamieszkałym w Wielkiej Brytanii przed 31 grudnia 2020 r. (lub 12 kwietnia 2019 r., jeżeli Wielka Brytanii opuści Unię Europejska bez umowy) zamieszkałym w Wielkiej Brytanii nieprzerwanie przez okres 5 lat (okres ten jest nazywany pobytem ciągłym, tzw. continuous residence)Pięcioletni okres pobytu ciągłego oznacza zamieszkiwanie na terenie Wielkiej Brytanii, Wysp Normandzkich lub Wyspy Man przez okres co najmniej 6 miesięcy w okresie 12-miesięcznym w ciągu 5 kolejnych lat. Wyjątek stanowi:
jeden okres nieobecności z ważnego powodu nieprzekraczający 12 miesięcy (na przykład urodzenie dziecka, poważna choroba, szkolenie zawodowe lub oddelegowanie do pracy za granicą) obowiązkowa służba wojskowa dowolnej długości czas spędzony poza granicami w charakterze urzędnika państwowego lub członka rodziny urzędnika państwowego czas spędzony poza granicami w ramach służby w siłach zbrojnych lub jako członek rodziny osoby odbywającej służbę w siłach zbrojnychPosiadając status osoby osiedlonej, można będzie przebywać na terenie Wielkiej Brytanii bez ograniczeń. Osoby uprawnione będą mogły również wnioskować o obywatelstwo brytyjskie.
12. Czym jest Tymczasowy Status Osoby Osiedlonej (Pre-Settled Status) ?
Tymczasowy status osoby osiedlonej
Osoby zamieszkałe na terenie Wielkiej Brytanii przez okres krótszy niż 5 lat, po złożeniu wniosku będą zwykle otrzymywać tymczasowy status osoby osiedlonej. Okres zamieszkania na terenie Wielkiej Brytanii musi rozpocząć się przed 31 grudnia 2020 r. (lub przed 12 kwietnia 2019 r., jeżeli Wielka Brytania opuści Unię Europejską bez umowy).
Wniosek o status osoby osiedlonej można będzie złożyć po upływie 5 lat ciągłego pobytu.
Jeżeli okres ciągłego 5-letniego pobytu będzie upływać przed 30 grudnia 2020 r., ze złożeniem wniosku można zaczekać do jego zakończenia. Oznacza to, że w razie pozytywnego rozpatrzenia wniosku, zostanie przyznany status osoby osiedlonej bez konieczności wcześniejszego wnioskowania o status tymczasowy.
Od daty uzyskania tymczasowego statusu osoby osiedlonej można będzie pozostać w Wielkiej Brytanii przez okres kolejnych 5 lat.
13. Jakie są prawa przysługujące w ramach statusu osoby osiedlonej oraz tymczasowego statusu osoby osiedlonej?
Prawa przysługujące w ramach statusu osoby osiedlonej oraz tymczasowego statusu osoby osiedlonej
W ramach przyznanych statusów można będzie:
pracować w Wielkiej Brytanii korzystać z opieki publicznej służby zdrowia (ang. NHS) podejmować naukę lub kontynuować studia korzystać z funduszy publicznych, takich jak zasiłki i świadczenia emerytalne, po spełnieniu określonych wymogów podróżować do i z Wielkiej Brytanii14. Jak będzie wyglądał pobyt poza UK ?
Pobyt poza granicami Wielkiej Brytanii
Posiadając status osoby osiedlonej można będzie przebywać nieprzerwanie przez okres do 5 lat poza granicami Wielkiej Brytanii, nie tracąc swojego statusu. Ta kwestia wymaga jeszcze zatwierdzenia przez Parlament.
Obywatele Szwajcarii oraz członkowie ich rodzin będą mogli spędzić nieprzerwanie do 4 lat poza granicami Wielkiej Brytanii, nie tracąc statusu osoby osiedlonej. Ta kwestia wymaga jeszcze zatwierdzenia przez Parlament.
Osoby posiadające status tymczasowy będą mogły spędzić nieprzerwanie do 2 lat poza granicami Wielkiej Brytanii, nie tracąc swojego statusu. Aby uzyskać status osoby osiedlonej, konieczne będzie utrzymanie ciągłego pobytu.
15. Jakie dokumenty są potrzebne ?
ODP: Składając wniosek, należy posiadać dokument potwierdzający:
tożsamość zamieszkanie w Wielkiej Brytanii, o ile nie jest posiadana karta stałego pobytu lub tzw. indefinite leave to remain/enter.Dokument potwierdzający tożsamość
Potrzebny jest ważny paszport lub dowód osobisty. Potrzebna jest również cyfrowa fotografia twarzy.
Osoby niebędące obywatelami Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii mogą wykorzystać:
ważny paszport lub biometryczną kartę pobytu lub biometryczne zezwolenie na pobytW razie ich braku, w określonych sytuacjach można będzie wykorzystać inne dowody potwierdzające tożsamość. Należy wykorzystać formularz kontaktowy systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej w przypadku nieposiadania żadnego dokumentu tożsamości.
Składając wniosek, można:
wykorzystać „EU Exit: ID Document Check’, aby zeskanować swój dokument i przesłać fotografię. W tym celu należy wykorzystać telefon z systemem operacyjnym Android wysłać dokument pocztą i przesłać zdjęcie za pomocą aplikacji internetowej (można je wykonać samodzielnie)W celu potwierdzenia swojej tożsamości można wykorzystać telefon z systemem operacyjnym Android należący do innej osoby. Można również udać się do jednej z organizacji oferujących skanowanie dokumentów. Należy umówić się na spotkanie. Konieczne może być uiszczenie opłaty.
Sprawę ułatwi posiadanie National Insurance Number, gdyż dane są zaciągane z HMRC
16. Co z urodzeniem dziecka po otrzymaniu Settled Status ?
Urodzenie dziecka po złożeniu wniosku
Po otrzymaniu statusu osoby osiedlonej przez rodzica, dzieci urodzone podczas jego zamieszkania na terenie Wielkiej Brytanii automatycznie nabędą obywatelstwo brytyjskie.
Po otrzymaniu statusu tymczasowego przez rodzica, dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii nabędą automatycznie prawo do statusu tymczasowego.
Dzieci nabywają obywatelstwo brytyjskie, jeśli są do tego uprawnione poprzez swojego rodzica, czyli rodzic posiada albo Settled Status, albo brytyjskie obywatelstwo, albo PR card do momentu wyjścia UK z UE i zakończenia okresu przejściowego, który jeszcze nie jest znany. Na dzień dzisiejszy operujemy dwiema datami:
w razie NO DEAL do 31.12.2020
w razie DEAL do 30.06.2021
17. Jak wygląda możliwość sprowadzenia członków rodziny do UK ?
Możliwość sprowadzenia do Wielkiej Brytanii członków rodziny
Członkowie bliskiej rodziny mogą dołączyć do osób zamieszkałych w Wielkiej Brytanii do 31 grudnia 2020 r. Po przybyciu będą musieli [składać wnioski w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej] .
Jeżeli Wielka Brytania wystąpi z Unii Europejskiej na podstawie umowy, członków bliskiej rodziny można będzie sprowadzić po 31 grudnia 2020 r., o ile zostaną spełnione poniższe warunki:
związek rozpoczął się przed 31 grudnia 2020 r. w chwili składania wniosku osoby pozostają w związkuW razie wystąpienia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez umowy, ostatecznym terminem na sprowadzenie do niej członków swojej rodziny będzie 30 marca 2022 r.
W ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej nie będzie można sprowadzić osób pozostających w związku, który rozpoczął się po 31 grudnia 2020 r. Będą one mogły przybyć do Wielkiej Brytanii na innych zasadach, na przykład na podstawie wizy rodzinnej.
18. Co z osobami skazanymi i wnioskiem o Settled Status, który pyta o przeszłość kryminalną ?
Osoby skazane w sprawach karnych
Brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych będzie sprawdzać, czy osoby, które ukończyły 18 lat, nie popełniły poważnych lub wielokrotnych przestępstw i nie stanowią zagrożenia bezpieczeństwa.
Pytania będą dotyczyć przestępstw popełnionych na terenie Wielkiej Brytanii oraz poza jej granicami. Sprawdzone zostaną również bazy danych rejestrów karnych. Dlatego należy przedstawić informacje każdego popełnionego przestępstwa na ternie EU, nawet tego, które się już zatarło.
Osoby skazane za popełnienie drobnych wykroczeń, na przykład ukarane mandatem za przekroczenie prędkości, będą w dalszym ciągu uprawnione do ubiegania się o status osoby osiedlonej lub tymczasowy status osoby osiedlonej.
Status osoby osiedlonej oraz status tymczasowy można będzie uzyskać nawet w razie posiadania innych wyroków skazujących. Każdy taki przypadek będzie rozpatrywany indywidualnie. Okres oczekiwania na decyzję może się znacznie wydłużyć.
W przypadku osób, które odbyły karę pozbawienia wolności, wymagany będzie 5-letni okres ciągłego zamieszkania, licząc od dnia zwolnienia z zakładu karnego, zanim będą one mogły ubiegać się o status osoby osiedlonej.
19. Jaki jest okres oczekiwania na decyzję w sprawie przyznania ILR Statusu Osoby Osiedlonej Settled Status czy Pre-Settled Status ?
ODP: Nie ma określonych ram czasowych. Może to trwać godzinę, a może do trwać ponad 12 tygodni. Po 12 tygodniach należy się skontaktować z Home Office
20. Gdzie się kontaktować?
ODP: Kontakt w języku angielskim:
Uzyskiwanie pomocy
Pomoc przy składaniu wniosku można uzyskać telefonicznie oraz elektronicznie. Numery telefonów są różne, w zależności od tego, czy należą do samorządu lokalnego, czy innej organizacji pomagającej w składaniu wniosków.
Osoby przebywające na terenie Wielkiej Brytanii
Tel.: 0300 123 7379
Od pon. do pt. (z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy), w godz. od 8:00 do 20:00
Sobota i niedziela, w godz. od 9:30 do 16:30
Należy sprawdzić opłaty za połączenia telefoniczne
Osoby pozostające poza granicami Wielkiej Brytanii
Tel.: +44 (0)203 080 0010
Od pon. do pt. (z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy), w godz. od 8:00 do 20:00
Sobota i niedziela, w godz. od 9:30 do 16:30
Członkowie organizacji pomagającej w składaniu wniosków
Tel.: 0300 790 0566
Od pon. do pt. (z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy), w godz. od 8:00 do 20:00
Sobota i niedziela, w godz. od 9:30 do 16:30
21. Czy aplikację składa cała rodzina w tym samym czasie ?
ODP: Nie, aplikację składają najpierw osoby dorosłe (rodzice, opiekunowie prawni), aby następnie na swoim numerze referncyjnym przyznania Settled Status czy Pre-Settled Status można było złożyć osobną aplikację dla osoby małoletniej.
22. Jakie dokumenty należy mieć dla dziecka ?
ODP:
- numer referencyjny statusu rodzica, jeśli rodzic też składał wniosek
- dokument tożsamości
- dokument potwierdzający relację prawną z rodzicem/ opiekunem (np. akt urodzenia, akt adopcji czy umieszczenia w rodzinie zastępczej)
23. Moja żona dostała status Pre-Settled, a ja Settled. Jaki status dostanie dziecko ?
ODP: Dziecko zawsze dostaje status maksymalny. Czyli zgodnie z wyższym statusem rodzica. W tym przypadku dziecko otrzyma Settled Status.
24. Czy wnioski mogą być składane przez osoby uczące się ?
Osoby uczące się w Wielkiej Brytanii
ODP: Wnioski mogą być składane przez osoby uczące się w Wielkiej Brytanii oraz spełniające jeden z poniższych warunków:
są dzieckiem obywatela Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii, który wyjechał z Wielkiej Brytanii lub zmarł jeden z rodziców pozostaje w związku małżeńskim lub partnerskim z obywatelem Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii, który wyjechał z Wielkiej Brytanii lub zmarł jeden z rodziców pozostawał uprzednio w związku małżeńskim lub partnerskim z obywatelem Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii, który wyjechał z Wielkiej Brytanii lub zmarłZakwalifikowanie się na podstawie takich okoliczności oznacza, że rodzic również jest uprawniony do złożenia wniosku, o ile posiada prawo do sprawowania opieki.
25. Jakie są wymagane czynności, aby pozstać w UK po opuszczeniu UE ?
ODP:
Wymagane czynności
Aby pozostać w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 r., konieczne będzie:
złożenie wniosku w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej – bez potrzeby udowadniania ciągłego zamieszkania przez okres 5 lat lub złożenie wniosku o obywatelstwo przed 30 czerwca 2021 r. (lub 31 grudnia 2020 r., jeżeli Wielka Brytania wystąpi z Unii Europejskiej bez umowy)Pozdrawiamy!
Aleksandra i Karolina